Clásicos: Frankenstein o el moderno Prometeo

Frankenstein o el moderno Prometeo

TÍTULO ORIGINAL: Frankenstein or the Modern Prometheus

AUTORA: Mary W. Shelley

TRADUCTOR: Francisco Torres Oliver

EDITORIAL: Alianza

NÚM. PÁGINAS: 320

PRECIO: 9,80€

ISBN: 9788420653655

OPINIÓN

Como hago con todas las reseñas de clásicos que publico, pasaré a hablar directamente de mi opinión con respecto al libro. Y me siento obligada a empezar diciendo que Frankenstein es ya uno de mis libros favoritos.

Tenía ya ganas de ponerme con él, sobre todo desde que el año pasado por estas fechas leyera Una oscura obsesión, un libro juvenil donde se narra la supuesta juventud de Víctor Frankenstein (todo ficción dentro de la ficción, claro está). Y no sé por qué he esperado tanto para leerlo. Me ha encantado de principio a fin, desde la narración, a la historia tan disparatada para la época en la que fue escrita, pasando por los personajes y la estructura que presenta.

Aunque la narración presenta algunas florituras, características de la época en el que fue escrito el libro, no es nada complicado seguir los hechos y por supuesto no se hace denso en ningún momento, lejos de lo que pueda parecer. No sé si es porque he dado con una buena edición, con una traducción igualmente bien hecha, pero más no he podido disfrutar de su lectura. Además, si bien la autora da descripciones detalladas, éstas tampoco dificultan la lectura ni hacen que sea más densa. De hecho, son más que necesarias, y me atrevería a decir que en algunos casos incluso escasas (como cuando describe a la “criatura” que creía Víctor).

Otro aspecto que me ha llamado mucho la atención es la idea de la historia en sí. El hecho de que a alguien, aunque sea sólo para crear un cuento de terror,  se le ocurra infundir vida, así sin más, y en pleno siglo XIX, me parece simplemente escalofriante. Hablando de miedos, evidentemente no he temblado mientras leía la novela, pero sí que, pensándolo bien y volviendo al tema de la época, en su día estoy segura de que robó el sueño a más de uno.

Los personajes me parecen igualmente detallados y muy bien elaborados, si bien algunos quedan totalmente relegados a un segundo plano, como los hermanos menores de Víctor. De nuevo me he encontrado con una situación un poco exasperante. Por un lado, compadecía a Víctor por todo lo que sufre a lo largo de su vida, pero por otro lado me daban ganas de pegarle un buen bofetón. En más de una ocasión, no logré entender su comportamiento y actitud, especialmente con respecto a su creación, y me ponía de los nervios. Es demasiado impulsivo, no se para a pensar en las consecuencias, con el consecuente y desastroso resultado de sus actos. La “criatura”, por otro lado, no es el ser despiadado y malo que esperaba encontrar. Es amable y bueno, y aunque su cambio de actitud está en mi opinión, muy justificado, no logro entender tampoco por qué lo paga con personas que no tienen la culpa de lo que le sucede.

Es increíble la moraleja y las reflexiones que encierra en sus páginas, lo mucho que he disfrutado de la lectura de este libro, que me mantuvo totalmente enganchada en todo momento, y la estructura tan peculiar que tiene. Así que, como he dicho al principio de la reseña, éste es ya uno de mis libros favoritos.

Clásicos: Asesinato en el Orient Express

Asesinato en el Orient Express

TÍTULO ORIGINAL: Murder on the Orient Express

AUTORA: Agatha Christie

TRADUCTOR: E.Machado - Quevedo

EDITORIAL: RBA (coleccionables)

NÚM. PÁGINAS: 200

PRECIO: -

SAGA: -

OPINIÓN

Mi primera impresión cuando terminé de leer el libro fue: ¿por qué no lo he hecho antes? Siempre me han gustado las historias de misterio y policíacas, y siendo Agatha Christie una gran representante del género, no entiendo cómo no me puse antes con una de sus novelas. Por eso, en cuanto vi que en un quisco vendían algunos de una colección de 2010, no pude evitar hacerme con un par de ellos. Lo peor de todo es que ahora que he empezado, no creo que pueda parar hasta leerlas todas.

No creo que haga falta un resumen de la historia. Supongo que todos conocéis, aunque sea de haberlo escuchado (como yo hasta hace poco) la trama de la novela. Poirot toma el Orient Express en pleno invierno, compartiendo vagón con un variado y pintoresco elenco de viajeros. Una noche uno de ellos aparece asesinado y el tren queda atrapado por una tormenta de nieve. Velando por la seguridad de los viajeros y para que el acontecimiento no salpique a la compañía del tren y no se involucre a la policía de otros países, Poirot tendrá la obligación de resolver el misterio.

Me ha encantado la forma tan realista y detallista con la que narra Agatha Christie. Expone los acontecimientos de forma ordenada, y al mismo tiempo confusa, puesto que no entendía muchas veces nada ni veía la conexión de los hechos, hasta que en los últimos capítulos se fue formando una hipótesis en mi cabeza que resultó correcta. Pero eso no quiere decir que sea previsible, para nada. Creo que la autora sorprende y mucho, sobre todo con la meticulosidad con la que está hilada la trama.

Los personajes no podrían ser más variados y elaborados. En el Orient Express se ven obligados a convivir durante pocos días personas de distintas nacionalidades, personalidades y ambiciones. La autora ha sabido representarlos correctamente, dotando a la novela de una riqueza indiscutible en este aspecto. Y cómo no, hay que destacar a Hercules Poirot, nuestro detective. Es un hombre muy inteligente, con una mente prodigiosa creo yo, y muy refinado. No puedo deciros nada más que me ha encantado, y no he podido evitar ponerle el rostro del detective Ayala de Gran Hotel (para los que hayan visto la serie).

En resumen, gracias al estilo cuidado y la trama bien hilada de Asesinato en el Orient Express he disfrutado como nunca del libro, el cual es, sin duda alguna, un buen ejemplo del género. No sé cómo no he leído nunca antes algo de la autora, pero lo tengo claro: vendrán todos los demás. 

Clásicos: Orgullo y Prejuicio

Orgullo y prejuicio

TÍTULO ORIGINAL: Pride and Prejudice

AUTORA: Jane Austen

TRADUCTORA: Ana Mª Rodríguez

EDITORIAL: Debols!llo

NÚM. PÁGINAS: 440

PRECIO: 11,95 €

SAGA: -

OPINIÓN

Nunca había leído nada de Jane Austen antes, y eso que para muchos, es una de las mejores escritoras extranjeras. Y sinceramente, ojalá lo hubiese hecho antes, porque sin duda, ha sido una lectura para recordar.

Empecé a leerlo hace unos meses, pero entre los agobios universitarios y cosas por el estilo, no conseguía concentrarme demasiado. Porque las cosas son así: la narración es densa y, aunque no tienes que ser la persona más culta de este mundo para poder leerlo, es cierto que requiere más concentración que otros libros. Claro que llevo mucho tiempo estancada en el panorama juvenil, y es cierto que, después de haberlo terminado, me he dado cuenta de que justo necesitaba algo como lo que Orgullo y Prejuicio me ha brindado. Esto es, una lectura especialmente madura.

Es también, el aire de otra época, lo que más me ha motivado mientras leía. Me ha encantado empaparme de las costumbres, la forma de pensar y de matar el tiempo que tenían la burguesía y la nobleza inglesa de la época. Queda plasmado especialmente, la importancia de las impresiones, las opiniones ajenas y el “qué dirán”. Pero sobre todo, la crítica que la autora hace de los noviazgos y matrimonios. A mi parecer, los papeles más críticos son interpretados por la madre, Mrs. Bennet, que está especialmente preocupada de que sus hijas encuentren marido cuanto antes, y las pequeñas de la familia, Lydia y Kitty (la he puesto cara de gatito blanco con lacito rosa toda la novela, lo siento), atolondradas y despreocupadas, cuya única preocupación en la vida es casarse. Pero todos aportan su granito de arena, de un modo u otro, como Collins, que me ha parecido un insoportable de cuidado. Sin duda, la protagonista de esta historia es Lizzy, con sus exigencias y prejuicios, especialmente con Darcy, quien se empeña en mostrar orgullo por su situación económica y social. Y por último, quería destacar a Mr. Bennet, el padre de Lizzy, que me ha encantado porque aporta ese tono sarcástico y razonable que escasea a veces en la familia.

Tengo que reconocer que al principio no me gustó demasiado. No entendía por qué todo el mundo decía que era una obra fantástica. Me pareció un poco aburrida y, unido a la dificultad de la lectura y lo ya mencionado, tuve que dejarla aparcada. No obstante, a pesar de los altibajos de la primera mitad de libro, la segunda me pareció mucho más entretenida y atrayente. Así que, al igual que Lizzy, se podría decir que he aprendido a no fiarme mucho de la primera impresión, porque es cierto que al final he terminado disfrutando mucho de su lectura y enamorándome de la narración de la autora.

Clásicos: Rebelión en la granja

•Título: Rebelión en la granja

•Título original: Animal Farm

•Autor: George Orwell

•Editorial: Círculo de lectores (Ediciones Destino)

•Número de páginas: 181

•Año: 1945

•Saga: -

Los animales de la Granja Manor, propiedad de los Jones, están hartos de las condiciones de esclavitud a las que están sometidos. Liderados por los cerdos iniciarán la Rebelión, y entre todos conseguirán hacerse con el poder en la granja, que pronto convertirán entre todos en la más productiva de la región. Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, las cosas parecen ir cambiando. Muchos animales apenas lo notan, puesto que no recuerdan ni cómo surgió la revolución ni cómo vivían antes de ellas. Pero está claro que los cerdos ya no son los mismos de antes.

Con Rebelión en la granja nos enfrentamos a una novela de ficción que trata un asunto completamente atemporal y, que por desgracia, sigue amenazando: el abuso de poder. Me resulta curioso leer un libro de estas características en una época convulsa como la nuestra, y aunque no me quiero meter en asuntos políticos, es triste darse cuenta de que podemos ver en nuestro día a día aspectos que recoge la novela. Nos habla de la corrupción del poder, de cómo a pesar de que un líder (por llamarlo de algún modo) se deje llevar por el honor y las buenas intenciones al comienzo de su iniciativa, a medida que descubre el poder y la soberanía que puede albergar, excede ciertos límites.

El autor sabe de lo que habla, y es capaz de desarrollar el conflicto utilizando animales en vez de personas. Esto, unido a un lenguaje sencillo, ameno y centrado en la trama, hace que el libro se devore en poco tiempo. No hay nada complicado y la moraleja se capta enseguida, creo que incluso un niño pequeño podría entenderlo a grandes rasgos. Es un libro para todas las edades que nos advierte de que el poder, cuando se prolonga demasiado en el tiempo, y si no ponemos los medios para evitarlo, termina por corromper a las personas (o cerdos), hasta convertirlas en algo completamente distinto a lo que son en realidad.

Una curiosidad acerca del libro es que es una crítica al socialismo soviético, y de hecho fue prohibido en la antigua URSS. Una novela muy polémica en la época que incluso vio retrasada su publicación. Así que os podéis hacer una idea de lo evidente que llega a ser la enseñanza principal de esta obra.

Rebelión en la granja es un clásico de estos que hay que tener en la estantería. Un libro que más de uno debería leer de vez en cuando y hacerse la pregunta clave: “¿En qué nos parecemos Napoleón y yo?” Pero también nosotros para asegurarnos de que no somos ovejas y que realmente tenemos algo interesante que decir. 

Reseña: Fahrenheit 451

•Título: Fahrenheit 451 

•Título original: Fahrenheit 451

•Autor: Ray Bradbury 

•Editorial: DeBols!llo (RHM)

•Número de páginas: 180

•Precio: 7,95 €

•Saga: -

Fahrenheit 451 cuenta la historia de un sombrío y horroroso futuro. Montag, el protagonista, pertenece a una extraña brigada de bomberos cuya misión, paradójicamente, no es la de sofocar incendios, sino la de provocarlos para quemar libros. Porque en el país de Montag está terminantemente prohibido leer. Porque leer obliga a pensar, y en el país de Montag está prohibido pensar. Porque leer impide ser ingenuamente feliz, y en el país de Montag hay que ser feliz a la fuerza…

Distopía clásica donde las haya, Fahrenheit 451 nos marca con sus reflexiones acerca de un futuro que no parece tan alejado de la realidad.

Guy Montag trabaja como bombero, pero su tarea es muy distinta a la de los bomberos tradicionales: provoca incendios. Su objetivo es quemar los libros, incluso a sus propietarios si es preciso, con tal de eliminar cualquier rastro de cultura. Porque, ¿qué nos traen los libros sino quebraderos de cabeza? Impiden que la gente se divierta, o al menos eso se cree en la sociedad de Montag. Pero una noche, volviendo a casa del trabajo, se encuentra con Clarisse McClellan, una joven curiosa que hace que Montag se cuestione más de una cosa. Y a partir de entonces, comenzará una lucha en el interior de nuestro protagonista que condicionarán sus actos y que le llevarán a intentar conocer qué contienen exactamente los libros para que alguien esté dispuesto a morir por ellos.

“Montag sintió como si hubiese dejado tras él un escenario lleno de actores. Sintió como si hubiese abandonado el gran espectáculo y a todos los fantasmas murmuradores. Huía de una aterradora irrealidad para meterse en una realidad que resultaba irreal porque era nueva.”

Guy Montag ha desarrollado sus tareas de bombero sin cuestionarse nunca nada, y de repente se topa con una realidad abrasadora: se encuentra atrapado en una sociedad que lo domina y controla. Pero irá despertando y tomando conciencia de la horrible situación a la que han llegado los seres humanos, y poco a poco se encenderá en él la llama de la rebelión. Clarisse McClellan es un personaje fugaz, misterioso y enigmático, que sembrará las preguntas adecuadas en la mente de Montag, y que luego él irá dando forma y obteniendo sus propias respuestas. Clarisse, a pesar de ser joven, conoce mucho y tiene unas costumbres que parecen de otra época. También destaca el jefe de Montag, el capitán Beatty, un hombre leído que intenta mantener a raya a nuestro protagonista, aunque desconocemos su verdadera intención y llegamos a cuestionar su sumisión. Faber, un antiguo profesor, será el aliado de Montag. Le hablará de los libros, de lo que contienen y de su importancia para las personas. Y por último, un personaje secundario que en mi opinión es el mejor perfilado de todos, es Mildred, la esposa de Montag, una mujer simple que sólo busca entretenimiento en las pantallas gigantes que hacen de televisión. Sin duda, ella es un reflejo de todo el colectivo de esta sociedad que nos plantea el libro. Es la mejor construida y al mismo tiempo, no podemos dejar de “odiarla” por su actitud.

Sin duda, lo más destacable del libro es que incita a reflexionar y divagar mucho, porque aunque el libro fue escrito en 1953, desgraciadamente parece un reflejo de la realidad actual. Con un matiz filosófico nos hace pensar cómo estamos encauzando nuestras vidas y qué esperamos de ellas: si nos basta con ser personas vacías e insulsas como Mildred, o por el contrario necesitamos llenarnos de “algo más”, buscar el sentido a lo que hacemos y no contentarnos únicamente con lo que ven nuestros ojos, como Clarisse. 

“¿Se da cuenta ahora de por qué los libros son odiados y temidos? Muestran los poros del rostro de la vida.”

Con una narración sencilla, la acción se desarrolla rápidamente y cuando queremos darnos cuenta, hemos llegado al final de la historia. He de decir que por algún motivo, no me esperaba ese final. Tampoco sé qué expectativas tenía exactamente, pero de alguna forma me decepcionó y al mismo tiempo me esperanzó, porque sabía que todo aquello por lo que luchan Montag y otras personas a diario, no iba a desaparecer así como así.

“Así es como venceremos a la larga. Y, algún día, recordaremos tanto que construiremos la mayor pala mecánica de la historia, con la que excavaremos la mayor sepultura de todos los tiempos, en la que enterraremos la guerra.”

Fahrenheit 451 es un libro para todos, que con un toque distópico, nos hace reflexionar acerca de nuestras vidas, de nuestra sociedad y nos lleva a preguntarnos qué esperamos de ellas. Sin duda, un libro adelantado a su tiempo que nos acerca a nuestra propia realidad.

Clásicos: Romeo y Julieta

¡Hola a todos!
Hoy os traigo una reseña que se me olvidó programar para este fin de semana, y que lleva como una semana hecha. Como veis, al ser una reseña "especial", he decidido catalogarlas como Clásicos en el título. ¡Espero que vengan muchas más reseñas como ésta! Disfrutadla y no dudéis en dejar vuestra opinión =).

•Título: Romeo y Julieta

•Título original: Romeo and Juliet

•Autor: William Shakespeare

•Editorial: Austral 

•Número de páginas: 213

•Año: 1595 

•Saga: -

Con libros como éste, creo que sobran las sinopsis porque, aunque no los hayamos leído, evidentemente sabemos de qué van. También es cierto que nos da bastante palo por lo general, para que me entendáis, ponerse a leer una obra clásica de la literatura, porque es cierto que a veces nos cuesta entenderlas completamente, tratan temas que no nos interesan o bien no nos gustan porque la historia no va con nosotros. Pero de vez en cuando nos topamos con joyas como ésta, que conocíamos pero que no nos atrevíamos a probar, y nos sorprenden gratamente.

Es innegable que la historia de Romeo y Julieta me ha encantado. Creo que son ciertos todos los buenos comentarios acerca de Shakespeare y esta obra de teatro que nadie puede negar conocer. Por lo que he leído en las notas e introducciones, Romeo y Julieta ya existieron en culturas antiguas, como la griega, e incluso leyendas. No obstante, Shakespeare nos ofrece una versión que revolucionó las anteriores y resaltó frente a todas las demás. 

Como en toda obra de teatro, la acción se desarrolla por medio de diálogos que nos dicen todo acerca de los personajes: su posición social, sus sentimientos e intenciones. Sin detallarnos los escenarios, sabemos en cada momento en qué lugar nos encontramos, y nos imaginamos sin problemas a los personajes. Quizá porque los hemos visto muchas veces en películas, televisión y otros medios, pensaréis, pero la mente crea todo desde cero, como si fuera la primera vez que se escuchara la historia. Una historia bonita, de amor por supuesto, pero también de todos aquellos impedimentos que pueden aparecer en la vida de las personas. De cómo tantas veces quedamos a merced de los planes que tienen otros (aunque en este caso expresado en otro tiempo).

Sin duda, Shakespeare nos transporta a una sociedad lejana a través de unos personajes extraordinarios y con gran manejo de la lengua. No sin acierto, es considerado uno de los mejores escritores hasta el momento, maravillándonos con los personajes y diálogos, donde no faltarán pequeños toques de humor para restar peso al drama que en realidad encierran sus páginas.

No puedo esperar a leerme otra obra de este autor tan conocido, porque sin duda sé, que también me gustará.